つるの恩返しの塗り絵

助けたつるが、恩を返（かえ）しにくる

「つるの恩返（かえ）し」は、わなにかかったつるを助けてあげた人（ひと）のところへ、つるが恩を返（かえ）しにくる、日本（にっぽん）の昔話だよ。
雪（ゆき）のふる冬（ふゆ）のお話で、さみしくて、やさしい気持ちになるお話なんだ。
助けた人（ひと）が、まずしいおじいさんとおばあさんだったり、わかい男（おとこ）の人（ひと）だったり、地方によっていろいろな形で伝わっているよ。
「鶴女房」とよばれるお話も、なかまなんだ。

あらすじ（1）雪（ゆき）の日のつる

むかしむかし、まずしいおじいさんが、雪（ゆき）の中で、わなにかかってもがいている一羽のつるを見つけたよ。
おじいさんは、かわいそうに思って、わなをそっと外してあげたんだ。
つるは、うれしそうに空（そら）へ舞い上（うえ）がって、飛んでいったよ。
その晩、おじいさんとおばあさんの家の戸を、とんとんとたたく音がしたんだ。
戸を開けると、美（うつく）しいむすめが立っていて、「道にまよってしまいました。一晩とめてください」と言ったよ。

あらすじ（2）のぞかないでください

むすめは、そのまま二人（ふたり）のむすめとして、家でくらすようになったんだ。
ある日、むすめは「布を織ります。でも、織っているあいだは、けっして部屋（へや）をのぞかないでください」と言って、はたおりの部屋（へや）にこもったよ。
むすめが織った布はとても美（うつく）しく、町で高く売れたので、くらしはらくになったんだ。
けれど、むすめは布を織るたびに、どんどんやせていったよ。

あらすじ（3）飛（と）び去ったつる

心配になったおばあさんが、とうとう部屋（へや）をそっとのぞいてしまったんだ。
するとそこでは、一羽のつるが、自分（じぶん）の羽（はね）を1本ずつぬいて、布に織りこんでいたよ。
むすめは、あのとき助けられたつるだったんだね。
「すがたを見られたからには、もうここにはいられません」と言って、つるは空（そら）へ飛（と）び去っていったんだ。

3枚の塗（ぬ）り絵（え）

塗（ぬ）り絵（え）は3枚あるよ。
1枚目は、すらりと立つつるだよ。
2枚目は、雪（ゆき）の野原から飛（と）び立つつると、見送るおじいさんなんだ。
3枚目は、しょうじのおくで、はたを織るつるのすがたをえがいた、細かい塗（ぬ）り絵（え）だよ。
本物（ほんもの）のつるが見たくなったら、タンチョウの塗（ぬ）り絵（え）も見てみてね。

つるは、白（しろ）を残して

つるの体（からだ）は、白（しろ）い紙（かみ）の色（いろ）をそのまま残（のこ）すと、きれいなつるになるよ。
つばさの先と首は黒（くろ）だけど、ぬりつぶさずに灰色（はいいろ）やこい青（あお）でぬると、羽（はね）の線（せん）が見えるんだ。
頭（あたま）のてっぺんの丸（まる）いところは、赤（あか）でぬってね。

雪（ゆき）の日は、青（あお）と白（しろ）

雪（ゆき）の野原は、白（しろ）いところを残しながら、かげになるところだけうすい水色（みずいろ）をのせよう。
空（そら）をうすい灰色（はいいろ）や水色（みずいろ）にすると、雪（ゆき）がふる日の空気（くうき）が出るよ。
おじいさんのみのとかさは、黄土色やうすい茶色（ちゃいろ）だね。

家の中は、あたたかい色（いろ）

3枚目の家の中は、いろりの火をオレンジや黄色（きいろ）でぬって、まわりを茶色（ちゃいろ）でまとめると、あたたかい感じになるよ。
まどの外の夜の景色はこい青（あお）にすると、家の中の明かりが引（ひ）き立つんだ。

織っている布

つるが織っている布は、このお話のいちばん大事（だいじ）なものだよ。
うすいピンクや金色（きんいろ）、銀色（ぎんいろ）など、きらきらした色（いろ）で、世界（せかい）に一つだけの美（うつく）しい布にしてみてね。

しょうじのすき間の光（ひかり）

3枚目のしょうじは、うすい黄色（きいろ）をうすくのせると、明かりがすけて見えるよ。
すき間から見えるおくの部屋（へや）だけを、少（すこ）し明るい色（いろ）にすると、のぞいている気持ちになる絵（え）になるんだ。
おじいさんとおばあさんの着物は、こい青（あお）や茶色（ちゃいろ）など、落（お）ち着いた色（いろ）にしよう。
落（お）ちている羽（はね）は白（しろ）いまま残して、ふちだけうすい灰色（はいいろ）でなぞると、ふんわりした羽（はね）になるよ。

「見てはいけない」お話

「のぞかないで」とたのまれたのに、見てしまう、というお話は、世界（せかい）じゅうにあるよ。
日本（にっぽん）の昔話では、「うぐいすの里（見（み）るなの座敷）」も、なかまのお話なんだ。
約束をやぶると、大切（たいせつ）なものがいなくなってしまう、というところがにているね。

つるは、長生（い）きのしるし

つるは、「鶴は千年、亀は万年」と言われて、長生（い）きのえんぎのいい鳥とされてきたよ。
そのため、お正月のかざりや、着物のもよう、お祝いの品にも、よくえがかれているんだ。
千羽鶴をおるのも、ねがいがかなうように、という気持ちからなんだよ。

劇にもなったお話

このお話をもとにした「夕鶴」という劇が、1949年に発表されたよ。
その後、オペラにもなって、今でも上演されているんだ。

冬（ふゆ）の北海道（ほっかいどう）のつる

日本（にっぽん）で一年じゅうくらしているタンチョウは、北海道（ほっかいどう）の東のほうにいるよ。
冬（ふゆ）になると、雪（ゆき）の上（うえ）で、2羽（はね）が向かい合って、はねたりおじぎをしたりする「求愛ダンス」を見せてくれるんだ。
まっ白（しろ）な雪（ゆき）の中でおどるつるのすがたは、お話の世界（せかい）のように美（うつく）しいよ。
タンチョウは、国の特別天然記念物にもなっているんだ。