軍艦島（端島）の塗り絵

軍艦（ぐんかん）のような形（かたち）の島（しま）

軍艦島（ぐんかんじま）は、長崎県（ながさきけん）の長崎港（ながさきこう）から船（ふね）で40分（ふん）ほどの海（うみ）にうかぶ、小（ちい）さな島（しま）だよ。
本当（ほんとう）の名前（なまえ）は端島（はしま）というんだ。
島（しま）のまわりをコンクリートのかべがかこみ、その上（うえ）に高（たか）い建物（たてもの）がぎっしりならんでいるね。
遠（とお）くから見（み）ると、海（うみ）にうかぶ軍艦（ぐんかん）のように見えることから、軍艦島（ぐんかんじま）とよばれるようになったよ。

石炭（せきたん）をほる人（ひと）たちの町（まち）

この島（しま）の海（うみ）の底（そこ）には、石炭（せきたん）がたくさんうまっていたんだ。
石炭（せきたん）をほるために、たくさんの人（ひと）が島（しま）でくらすようになったよ。
小（ちい）さな島（しま）に、アパートや学校（がっこう）、病院（びょういん）、お店（みせ）などがあり、ひとつの町（まち）のようになっていたんだ。
1916年（ねん）には、日本（にっぽん）ではじめての鉄筋（てっきん）コンクリートの高（たか）いアパートも建（た）てられたよ。

だれもいなくなった島（しま）

やがて、エネルギーのもとが石炭（せきたん）から石油（せきゆ）にかわると、石炭（せきたん）をほる仕事（しごと）がなくなったんだ。
1974年（ねん）に石炭（せきたん）をほるのをやめ、島（しま）の人（ひと）たちはみんな島（しま）を出（で）ていったよ。
いまは、だれもすんでいない島（しま）で、建物（たてもの）はくずれかけているんだ。
2015年（ねん）には、「明治日本（めいじにっぽん）の産業革命遺産（さんぎょうかくめいいさん）」のひとつとして世界遺産（せかいいさん）にえらばれたよ。

3枚（まい）の塗（ぬ）り絵（え）

1枚目（まいめ）は、島（しま）に残（のこ）る鉄筋（てっきん）コンクリートのアパートのあとだよ。
柱（はしら）とはりが四角（しかく）いますのようにならび、たくさんの家族（かぞく）がくらしていた部屋（へや）の窓（まど）が見えるね。
2枚目（まいめ）は、近（ちか）くから見た島（しま）で、高（たか）いコンクリートのかべの上（うえ）に、窓（まど）がならぶ建物（たてもの）が見えるね。
島（しま）の小高（こだか）い所（ところ）には、白（しろ）い灯台（とうだい）が立（た）っているよ。
3枚目（まいめ）は、島（しま）の中（なか）の赤（あか）レンガの建物（たてもの）あとと、こわれたコンクリートの建物（たてもの）だよ。
大（おお）きなアーチの窓（まど）がならぶレンガのかべは、むかしの会社（かいしゃ）の建物（たてもの）のあとなんだ。

波（なみ）からくらしを守（まも）ったかべ

軍艦島（ぐんかんじま）は、海（うみ）の中（なか）の小（ちい）さな岩（いわ）の島（しま）を、まわりをうめたてて広（ひろ）げて作（つく）った島（しま）なんだ。
島（しま）のまわりの高（たか）いコンクリートのかべは、台風（たいふう）の大（おお）きな波（なみ）から、島（しま）のくらしを守るためのものだよ。
島（しま）の中（なか）には、石炭（せきたん）をほるための大（おお）きな機械（きかい）や、ほった石炭（せきたん）を運（はこ）ぶ設備（せつび）もあったんだ。
石炭（せきたん）は、海（うみ）の底（そこ）のずっと深（ふか）いところまで、トンネルをほって取（と）り出（だ）していたよ。
いまは、こわれかけた建物（たてもの）が、むかしのくらしのようすを伝（つた）えているよ。
見学（けんがく）のときは、ガイドさんが島（しま）の歴史（れきし）をくわしく教（おし）えてくれるんだ。

コンクリートは、灰色（はいいろ）を何色（なにいろ）か

建物（たてもの）やかべのコンクリートは、灰色（はいいろ）でぬってみよう。
1色（いろ）だけでなく、うすい灰色（はいいろ）、こい灰色（はいいろ）、少（すこ）し茶色（ちゃいろ）っぽい灰色（はいいろ）をまぜると、古（ふる）い建物（たてもの）らしくなるよ。
窓（まど）のあなの中（なか）は、こい灰色（はいいろ）にすると、建物（たてもの）に奥行（おくゆ）きが出（で）るね。

赤（あか）レンガは、赤茶（あかちゃ）とオレンジ

3枚目（まいめ）の赤（あか）レンガのかべは、赤茶（あかちゃ）やオレンジでぬろう。
レンガ1こずつ色（いろ）を少（すこ）し変（か）えると、本物（ほんもの）のレンガのように見えるんだ。
手前（てまえ）のがれきは、灰色（はいいろ）やうすい茶色（ちゃいろ）で、石（いし）ごとにぬり分（わ）けよう。

青（あお）い海（うみ）と空（そら）で、島（しま）をうかび上（あ）がらせる

2枚目（まいめ）の海（うみ）は、こい青（あお）や紺（こん）でぬると、灰色（はいいろ）の島（しま）がよく目立（めだ）つよ。
空（そら）は水色（みずいろ）、雲（くも）は白（しろ）く残そう。
島（しま）の岩山（いわやま）の木（き）や草（くさ）は、緑（みどり）と黄緑（きみどり）で、ところどころにぬってみよう。
灯台（とうだい）は白（しろ）く残して、まわりの空（そら）を青（あお）くすると、くっきり見えるね。

古（ふる）い建物（たてもの）の、さびと苔（こけ）

3枚目（まいめ）のこわれた建物（たてもの）は、ところどころに茶色（ちゃいろ）のさびや、緑（みどり）の苔（こけ）を少（すこ）し入（い）れてみよう。
灰色（はいいろ）のコンクリートに、茶色（ちゃいろ）や緑（みどり）がまざると、長（なが）い年月（としつき）がたった建物（たてもの）らしくなるよ。
がれきは、大（おお）きい石（いし）を先（さき）にぬって、小（ちい）さい石（いし）をあとからぬると、ぬりやすいね。
赤（あか）レンガのアーチの窓（まど）の中（なか）は、こい灰色（はいいろ）にすると、レンガの赤（あか）がうき上（うえ）がるよ。
灯台（とうだい）は白（しろ）く残して、空（そら）を青（あお）くしよう。

人（ひと）がぎっしりの町（まち）だった

いちばん人（ひと）が多（おお）かったころ、軍艦島（ぐんかんじま）には5000人以上（にんいじょう）の人（ひと）がくらしていたといわれているよ。
小（ちい）さな島（しま）にこれだけの人（ひと）がすんでいたので、人（ひと）の多さは、そのころの東京（とうきょう）23区（く）の約（やく）9倍（ばい）だったといわれているんだ。
小（ちい）さな島（しま）の中（なか）に、くらしに必要（ひつよう）なものがぎゅっとつまっていたんだね。

いまは船（ふね）で見学（けんがく）できる

いまは、見学（けんがく）ツアーの船（ふね）に乗（の）って、島（しま）の一部（いちぶ）に上陸（じょうりく）することができるよ。
でも、波（なみ）が高（たか）い日（ひ）は船（ふね）が島（しま）につけないので、上陸（じょうりく）できないこともあるんだ。
建物（たてもの）がくずれる危険（きけん）があるので、決（き）められた通路（つうろ）だけを歩（ある）くんだよ。
富士山（ふじやま）の塗（ぬ）り絵（え）とあわせて、日本（にっぽん）の世界遺産（せかいいさん）めぐりをしてみよう。

産業革命遺産（さんぎょうかくめいいさん）のなかま

「明治日本（めいじにっぽん）の産業革命遺産（さんぎょうかくめいいさん）」には、軍艦島（ぐんかんじま）のほかにも、九州（きゅうしゅう）や山口県（やまぐちけん）、静岡県（しずおかけん）、岩手県（いわてけん）などの23の場所（ばしょ）がえらばれているよ。
明治時代（めいじじだい）の日本（にっぽん）が、鉄（てつ）を作（つく）ったり、船（ふね）を作（つく）ったり、石炭（せきたん）をほったりして、工業（こうぎょう）の国（くに）になっていったことを伝（つた）えているんだ。
軍艦島（ぐんかんじま）は、その中（なか）でも石炭（せきたん）の仕事（しごと）を伝（つた）える場所（ばしょ）なんだよ。